Lihtsalt mõnus lihatükk. Inimlik aga blondi neiu ümarate näojoonte all, komplektis punane minikleit, tikk-kontsad ja klapp käes, lebamas lihunikulaual kelneri kõrval, lehmapea ja võidukas kiri: "kui liha kutsub… Seal on bränding ".
See reklaam ilmus Legnano reklaamtahvlile, vihastades endisi Milano provintsi omavalitsuse kultuuri- ja võrdsete võimaluste nõukogu liikmeid, kes olid vastikult näinud sellist sõnamängu ja seksistlike kõrvutuste kogumit.
Tegelikult ei olnud linna kõige tihedama liiklusega tänaval välja pandud lihuniku hulgimüüja reklaam just kõige peenem, rinnakas blondiin oli praktiliselt võrreldud veerand härjaga ja nördinud reaktsioonid viisid maksireklaamtahvli eemaldamiseni, laialdaselt tuhaga pähe puistanud liha müüva ettevõttega palus "vabandust kõigi kodanike ja eriti naiste ees, meie eesmärk ei olnud absoluutselt solvata ega võrrelda naisi tarbitava lihaga".
Ühesõnaga, heas usus tehtud viga.
