Kunagi ja meie õnneks (see tähendab "meie oma" meiesuguste paadunud käsitööõllejoojate õnne) on täpselt Roomas Via Parinis jätkuvalt kena retrohõnguline koht, mis vastab nimele. Luppolo jaam.
Tänavu aprillis avatud restoran määratleb end restoran-pubina: peen köök, 20 vaadiõlut, mis esindavad kõige karmimaid Itaalia ja mitte-Itaalia õlletehaseid, millest teatab digitaalse rongigraafiku stiilis tahvel, interjöör, mis meenutab 20ndate jaamu.
Ja selge loosung:
"Söö ja joo käsitööline".
Nüüd on selle idüllilise atmosfääri murdmiseks saabunud Carlsbergi hoiatus, mitte vähem.
Taani hiiglase, suuruselt kolmanda riikliku õlletootja üle miljoni hektoliitriga Itaalia filiaal kutsub Luppolo jaama omanikku Diego Vitucci Publican Srlsi üles vältima sõna "humal" kasutamist oma märgis.
Carlsbergi sõnul võib ebaõige kasutamine tekitada uskumatut segadust restorani ja Tre Luppoli Angelo Poretti (taani ettevõtte kontrolli all) innukate joojate vahel.
See on nali? Disssapore mõtleb välja midagi, mida tavapärase klikinälja järele ei ole ei taevas ega maa peal? Kahjuks ei.
Nii et see on klassikaline juhtum inimestega, kes elavad ümbritsetuna töötajatest, mõnikord improviseeritud ideedega konsultantidest, kes ei räägi normaalsete inimestega ja kelle läheduses on alati keegi, kes noogutab? Jah, ilmselt.
Juhtum meenutab ähmaselt 2009. aasta väljakutset McBuni, tollal Rivolis vastsündinud agroburgeri ja McDonaldsi vahel. Tulemuseks oli McBun, et hullemate probleemide vältimiseks tsenseeris end M ** Buniks.
Seekord oleme aga veidruse (ehkki veidi groteskse) äärel, sest "humal" on botaaniline nimetus, aga ka üldkasutatav termin, mis kindlasti ei ole omistatav kaubamärgile, antud juhul Tre Luppoli Angelo Porettile. kaubamärk.
Diego Vitucci Luppolo jaamast vastus oli kiire ja täpne.
Lühidalt: Luppolo jaam pole Tre Luppoli ja Carlsbergiga midagi pistmist, nii nimiväärtuse kui ka õlleliikide osas, millega ta tegeleb.
Õlled, millel on vähe jagada, pane see must-valge, Carlsbergi omadega.
